Mandy Moore's 'Bachelorette' Weekend in New Orleans was Filled with Jazz, Food, and Ghost Hunting