Lady Gaga Tells Ellen Why She Can't Let Go of Her 'A Star Is Born' Character