Jake Gyllenhaal Signs Autographs Outside of 'The Late Show with David Letterman'