'Teen Wolf Stars Tell Kathie Lee and Hoda That They Knew From the Beginning They’d Have a Successful Show