Lisa Rinna as Britney Spears and Dolly Parton on 'Sing Your Face Off'