Cissy Houston says it “Absolutely” would have bothered her if her daughter were "gay"